Escale brings App Store Connect and Google Play into one fast, native Mac app—so you can manage listings, localize content, set fair prices, and talk to customers without the browser-console shuffle.
com.cabinstudio.horizon
12 of 12 locales aligned
All required sizes covered
PPP plan reviewed for 174 territories
Metadata, screenshots and prices have been reviewed.
Apple and Google organize the same work differently. Escale keeps each store’s rules intact, then gives you one clear workspace for the release work they share.
One workspace · Both stores
Connect your accounts, link matching apps, make store-specific edits, review every change, and save through the official APIs.
Add the final product demo here before launch. The layout is ready for a 16:9 MP4, WebM, or hosted video embed.
Video coming soonAdd store API credentials, kept in macOS Keychain.
Link the iOS and Android versions of each app.
Edit, translate, price, and review from one workspace.
Push reviewed changes through the official store APIs.
Translate complete listings or individual fields into every market you support—while keeping your App Store and Google Play copy separate, precise, and easy to review.
Review, upload, reorder, and remove store screenshots from one calm gallery. Keep platform-specific creative under control without bouncing between consoles.
Model regional pricing with Worldwide PPP, Netflix, or Big Mac indices. Review every recommendation first, then apply approved prices through the official store APIs.
Read customer reviews from both stores, understand them across languages, and publish thoughtful developer replies without losing the context of your app.
Community is a complete manual workflow with no time limit. Pro keeps every Community feature and unlocks the high-leverage tools for shipping at scale.
Everything you need to manage both stores manually, for as many linked apps as you ship.
Both options unlock the same Pro features. Pick annual access or pay once and keep future Pro updates.
Pro includes everything in Community, plus automation and scale.
| Feature | CommunityFree forever | Pro$49/year or $99 once |
|---|---|---|
| Store listing management | Manual | Manual |
| Screenshot management | Manual | Manual |
| Reviews and public replies | Manual | Manual |
| Linked iOS and Android apps | Unlimited | Unlimited |
| Developer accounts | 1 per store | Multiple accounts |
| Store synchronization | Manual | Scheduled automation |
| AI-assisted translation | 1 locale at a time | Every app locale |
| PPP regional pricing | Calculate and preview | Apply to both stores |
| Pricing history and audit log | — | Included |
| Agency workflows | — | Included |
No trial is needed: Community is the free, unlimited evaluation edition. Yearly access includes Pro and updates while active; lifetime includes current and future Pro updates.
Escale talks directly to Apple, Google, and—only when you ask for AI translation—OpenAI. There is no Escale cloud sitting between you and your stores.
Inspect the open-source coreApple, Google, and optional OpenAI credentials are stored in macOS Keychain.
Short-lived access tokens stay in process memory instead of a remote database.
Requests go from your Mac to the official store APIs. No proxy account required.
Consequential changes are reviewed and triggered by you, with visible progress.
Escale is approaching its first production release. Here’s what you can already count on.
Yes. Escale connects directly to App Store Connect and Google Play, then pairs matching iOS and Android apps into one workspace. You can also pair apps manually when their identifiers or names differ.
Download Escale for macOS and start in Community mode. When you need automation and scale, unlock Pro without changing apps.